It breaks his heart; of course it does. But he can't soften this blow for his uncle. For whatever reason, Maglor has been cursed with this burden. The least Celebrimbor can do is ensure he is not alone under its weight.

Once he feels his uncle slumbering, he lifts him and carries him to his room, tucking him into his bed.